This post is also available in:
English (Englisch) 
Auf cachetur.no hat sich dieses Jahr viel getan. Aber bevor wir uns hinsetzten und uns die Jahresstatistik ansehen, nehmen wir uns ein paar wohlverdiente Tage frei. Cachetur.no bleibt natürlich über Weihnachten zugänglich und der Support ist wie gewohnt besetzt (aber mit etwas längerer Reaktionszeit während des Familienessens 😉 ).
Wir von cachetur.no wünschen Euch allen:
Fröhliche Weihnachten!
Wir hoffen, dass jeder die Zeit mit seiner Familie geniesst und vielleicht sogar ein paar Caches findet?
Hast Du daran gedacht, unsere Benutzerumfrage zum Jahresende zu beantworten? Wenn nicht, würden wir uns sehr freuen, wenn Du Dir ein paar Minuten Zeit nehmen könntest, um es jetzt zu tun 🙂
Ein riesengrosses Dankeschön an unsere Sponsoren
Wir möchten uns bei unseren Sponsoren bedanken – ohne Euch hätten wir in diesem Jahr nicht alles tun können, was wir getan haben! Euch ist es zu verdanken, dass wir cachetur.no international machen konnten. Es ist Euch zu verdanken, dass wir die App veröffentlichen konnten. Euch ist es zu verdanken, dass wir unser System zur Routenberechnung und -optimierung verbessert haben. Und dank Euch sind wir in der Lage weiter zu existieren!
Es lohnt sich
Korsgat wird morgen, 24. Dezember um 3 Uhr früh norwegischer Zeit (MEZ) mit Geocache Talk auf Sendung gehen. Natürlich um über cachetur.no zu sprechen.
Wenn Du das Glück hast in einer Zeitzone zu leben, in der es etwas früher als 3 Uhr morgens (oder später, je nach Betrachtungsweise) ist, solltest Du Dich einklinken und zusehen! Oder wenn Du verrückt genug bist, wach zu bleiben und erlebe es live mit! Wenn nicht, solltest Du es Dir zu einem späteren Zeitpunkt ansehen 🙂
This post is also available in:
English (Englisch)
